主題：冠農(nóng)股份簽訂風(fēng)險(xiǎn)勘查投資協(xié)議公告

證券代碼 ：600251 證券簡(jiǎn)稱 ：冠農(nóng)股份 編號(hào)：臨2010-051

新疆冠農(nóng)果茸集團(tuán)股份有限公司

簽訂風(fēng)險(xiǎn)勘查投資協(xié)議公告

特別提示

本公司董事會(huì)及全體董事保證本公告內(nèi)容不存在任何虛假記載、誤導(dǎo)性陳述或者重大遺漏，并對(duì)其內(nèi)容的真實(shí)性、準(zhǔn)確性和完整性承擔(dān)個(gè)別及連帶責(zé)任。

特別風(fēng)險(xiǎn)提示

公司在完成合作區(qū)的階段勘查工作并取得成果，且在雙方一致同意后可成立合資公司，公司占合資公司75%的股權(quán)，巴州地礦占合資公司25%的股權(quán)。若通過合作勘查未取得階段性的勘查成果，巴州地礦繼續(xù)持有該礦區(qū)的探礦權(quán)，公司自愿承擔(dān)全部投資風(fēng)險(xiǎn)。

重要內(nèi)容提示：

●公司擬暫用自有資金不超過800萬(wàn)元人民幣對(duì)新疆和靜縣紅扎地區(qū)金礦聯(lián)合開展風(fēng)險(xiǎn)勘查開發(fā)。

●本次投資不構(gòu)成關(guān)聯(lián)交易。

●本次投資期限未定。

● 本次投資事宜若需成立合資公司還需提交公司董事會(huì)和（或）股東大會(huì)審議。

●該收購(gòu)事宜存在重大不確定性，敬請(qǐng)廣大投資者注意投資風(fēng)險(xiǎn)。

一、風(fēng)險(xiǎn)勘查投資概述

1、公司于2010年12月27日與巴州天山地質(zhì)礦業(yè)有限責(zé)任公司（以下簡(jiǎn)稱“巴州地礦”）簽署了《新疆和靜縣紅扎一帶（一區(qū)、二區(qū)）金礦普查聯(lián)合勘查開發(fā)合同書》。巴州地礦已獲得了勘查新疆和靜縣紅扎一帶（一區(qū)、二區(qū)）金礦（以下簡(jiǎn)稱“合作區(qū)”）的勘查許可證，即擁有合作區(qū)的合法探礦權(quán)。根據(jù)本合同的約定，巴州地礦除已投入的資金外，將不再對(duì)合作區(qū)的礦產(chǎn)資源勘查活動(dòng)投入勘查資金，巴州地礦將以持有的合作區(qū)探礦權(quán)與公司進(jìn)行合作，由公司提供后續(xù)勘查資金，雙方共同享有并承擔(dān)合作區(qū)的勘查成果、收益和風(fēng)險(xiǎn)。雙方約定，在對(duì)合作區(qū)的合作勘查活動(dòng)取得階段性成果前僅以本合同的約定方式進(jìn)行勘查合作。在完成合作區(qū)的階段勘查工作并取得成果且雙方一致同意后可成立合資公司完成后續(xù)工作，并將巴州地礦持有的合作區(qū)探礦權(quán)或擬將取得的采礦權(quán)以本約定方式轉(zhuǎn)至雙方合作設(shè)立的合資公司名下，以使雙方的合作利益最大化。若通過合作勘查取得了階段性的勘查成果，雙方應(yīng)按本合同約定的收益比例分享勘查成果和應(yīng)得利益。由于地質(zhì)勘查受工作程度、階段所限，投資勘查該礦可能存在一定風(fēng)除，公司自愿承擔(dān)全部投資風(fēng)險(xiǎn)，即若通過合作勘查未取得階段性的勘查成果，巴州地礦繼續(xù)持有該礦區(qū)的探礦權(quán)。

2、公司擬暫用自有資金不超過800萬(wàn)元人民幣對(duì)新疆和靜縣紅扎地區(qū)金礦聯(lián)合開展風(fēng)險(xiǎn)勘查開發(fā)。

3、若在完成合作區(qū)的階段勘查工作并取得成果后，雙方擬成立合資公司等事宜還需提交公司董事會(huì)和（或）股東大會(huì)審議。

二、交易對(duì)方當(dāng)事人情況介紹

巴州天山地質(zhì)礦業(yè)有限責(zé)任公司是一家位于新疆巴音郭楞蒙古自治州的企業(yè)法人，所屬行業(yè)為：地質(zhì)勘查業(yè)、水利管理業(yè)、地質(zhì)工程技術(shù)及其他技術(shù)服務(wù)業(yè)。注冊(cè)地址：庫(kù)爾勒市天山西路83號(hào)；注冊(cè)資金：貳百萬(wàn)元；經(jīng)營(yíng)范圍：地形測(cè)繪、水質(zhì)分析、塑料制品加工、銷售，銷售：日用百貨、辦公用品；法定代表人：馮金星。截止2009年12月31日，資產(chǎn)總額4468.97萬(wàn)元，負(fù)債總額4743.42萬(wàn)元，凈資產(chǎn)-274.45萬(wàn)元，凈利潤(rùn)-75.47元。

三、投資標(biāo)的基本情況

1、雙方約定，在合作勘查期限內(nèi)巴州地礦持有的合作區(qū)的探礦權(quán)不變更其持有人名稱，仍由巴州地礦以其名義持有。經(jīng)勘查，合作區(qū)具備開采利用條件，可成立合資公司，探礦權(quán)變更至合資公司名下，所產(chǎn)生的費(fèi)用由公司承擔(dān)。變更后，該探礦權(quán)的變更及處置（包括轉(zhuǎn)讓、抵押、作價(jià)投資、坐標(biāo)范圍的變更、轉(zhuǎn)為采礦權(quán)等）均須由合作雙方按公司章程或共同協(xié)商并達(dá)成一致意見后執(zhí)行，任何一方不得單方處置。

2、巴州地礦應(yīng)當(dāng)按照國(guó)家關(guān)于礦業(yè)權(quán)管理的有關(guān)規(guī)定，負(fù)責(zé)辦理探礦權(quán)的年審和包括到期延續(xù)等相關(guān)的必要手續(xù)，保證合作期限內(nèi)的探礦權(quán)不因巴州地礦原因存在瑕疵。

四、勘查合同的主要內(nèi)容

根據(jù)《新疆和靜縣紅扎一帶（一區(qū)、二區(qū)）金礦普查聯(lián)合勘查開發(fā)合同書》，公司擬暫用自有資金不超過1000萬(wàn)元人民幣對(duì)新疆和靜縣紅扎地區(qū)金礦聯(lián)合開展風(fēng)險(xiǎn)勘查開發(fā)。投資協(xié)議簽署后，巴州地礦將以持有的合作區(qū)探礦權(quán)與公司進(jìn)行合作，由公司提供后續(xù)勘查資金，雙方共同享有并承擔(dān)合作區(qū)的勘查成果、收益和風(fēng)險(xiǎn)。在完成合作區(qū)的階段勘查工作并取得成果，且雙方一致同意后可成立合資公司完成后續(xù)工作，并將巴州地礦持有的合作區(qū)探礦權(quán)或擬將取得的采礦權(quán)以本約定方式轉(zhuǎn)至雙方合作設(shè)立的合資公司名下。若通過合作勘查未取得階段性的勘查成果，巴州地礦繼續(xù)持有該礦區(qū)的探礦權(quán)，公司自愿承擔(dān)全部投資風(fēng)險(xiǎn)。

五、雙方投資及收益確定

1、公司根據(jù)審定的一個(gè)基本勘查階段的勘查設(shè)計(jì)和勘查預(yù)算，確定該勘查階段的勘查資金并以此作為一個(gè)基本勘查階段的公司投資。

2、勘查資金應(yīng)在公司批準(zhǔn)勘查設(shè)計(jì)方案后，按照工程進(jìn)度，匯入巴州地礦的勘查資金管理專項(xiàng)賬戶。

3、公司按照以上兩條規(guī)定，完成一個(gè)基本勘查階段的投資后，即獲得該階段內(nèi)探礦權(quán)75%的投資權(quán)益，巴州地礦享有該階段內(nèi)探礦權(quán)25%的投資權(quán)益。雙方組建合資公司時(shí)，巴州地礦以擁有探礦權(quán)和前期的勘探投入入資于合資公司，占有合資公司25%的股權(quán)，合資公司無(wú)論注冊(cè)資本和后續(xù)勘查投入均應(yīng)保證巴州地礦享有固定的25%的股權(quán)不變，巴州地礦不再出資。公司占有合資公司75%的股權(quán)。

六、此次投資對(duì)公司的影響

1、此次投資的資金來源為公司自籌資金；

2、此次投資是公司依托新疆豐富的礦產(chǎn)資源，在充分調(diào)研論證的基礎(chǔ)上，用好用足國(guó)家及自治區(qū)的相關(guān)政策，盡快介入疆內(nèi)的優(yōu)勢(shì)礦產(chǎn)資源開發(fā)，做強(qiáng)做大礦產(chǎn)資源開發(fā)產(chǎn)業(yè)，推進(jìn)公司二次戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型，為實(shí)現(xiàn)公司跨越式發(fā)展增強(qiáng)儲(chǔ)備動(dòng)力。

七、備查文件：

1、公司與巴州天山地質(zhì)礦業(yè)有限責(zé)任公司簽署的《新疆和靜縣紅扎一帶（一區(qū)、二區(qū)）金礦普查聯(lián)合勘查開發(fā)合同書》；

2、巴州地礦的《企業(yè)法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照》；

3、巴州地礦2009年財(cái)務(wù)報(bào)表；

4、巴州地礦持有的《勘查許可證》。

特此公告。

新疆冠農(nóng)果茸集團(tuán)股份有限公司董事會(huì)

2010年12月29日

證券代碼 ：600251 證券簡(jiǎn)稱 ：冠農(nóng)股份 編號(hào)：臨2010-052

新疆冠農(nóng)果茸集團(tuán)股份有限公司

對(duì)外投資事項(xiàng)進(jìn)展公告

特別提示

本公司董事會(huì)及全體董事保證本公告內(nèi)容不存在任何虛假記載、誤導(dǎo)性陳述或者重大遺漏，并對(duì)其內(nèi)容的真實(shí)性、準(zhǔn)確性和完整性承擔(dān)個(gè)別及連帶責(zé)任。

本公司于2010年2月6日披露的《新疆冠農(nóng)果茸集團(tuán)股份有限公司更正及補(bǔ)充公告》（臨2010-005號(hào)公告），詳細(xì)披露了公司擬收購(gòu)廣西中電釩業(yè)有限公司股權(quán)事宜（內(nèi)容詳見上海證券交易所網(wǎng)站www.sse.com.cn，2010年2月6日《上海證券報(bào)》11版和《證券時(shí)報(bào)》B32版），公司股票已于2010年2月8日起復(fù)牌。本公司現(xiàn)就該事項(xiàng)進(jìn)展情況再次進(jìn)行公告。

目前，本次對(duì)外投資事項(xiàng)所涉及的標(biāo)的公司資產(chǎn)的法律、評(píng)估、審計(jì)工作暫時(shí)中斷，本公司和交易對(duì)方正在就相關(guān)問題進(jìn)一步進(jìn)行磋商，各方若能達(dá)成相關(guān)意見，本公司將及時(shí)履行信息披露義務(wù)。

關(guān)于本次對(duì)外投資事項(xiàng)涉及的風(fēng)險(xiǎn)因素及相關(guān)審批程序事項(xiàng)公司已在2010年2月6日披露的《新疆冠農(nóng)果茸集團(tuán)股份有限公司更正及補(bǔ)充公告》中進(jìn)行了詳細(xì)的披露，本公司將根據(jù)該對(duì)外投資事項(xiàng)進(jìn)展情況及時(shí)披露有關(guān)信息。

本公司提醒廣大投資者注意，公司發(fā)布的信息以指定披露媒體《上海證券報(bào)》、《證券時(shí)報(bào)》和上海證券交易所網(wǎng)站(http://www.sse.com.cn)刊登的公告為準(zhǔn)，本公司嚴(yán)格按照國(guó)家法律法規(guī)和中國(guó)證監(jiān)會(huì)《關(guān)于上市公司重大購(gòu)買、出售、置換資產(chǎn)若干問題的通知》、《上海證券交易所股票上市規(guī)則》的規(guī)定和要求，認(rèn)真和及時(shí)地做好信息披露工作，敬請(qǐng)廣大投資者注意投資風(fēng)險(xiǎn)，理性投資。

特此公告。

新疆冠農(nóng)果茸集團(tuán)股份有限公司董事會(huì)

2010年12月30日



【免責(zé)聲明】上海大牛網(wǎng)絡(luò)科技有限公司僅合法經(jīng)營(yíng)金融島網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)，從未開展任何咨詢、委托理財(cái)業(yè)務(wù)。任何人的文章、言論僅代表其本人觀點(diǎn)，與金融島無(wú)關(guān)。金融島對(duì)任何陳述、觀點(diǎn)、判斷保持中立，不對(duì)其準(zhǔn)確性、可靠性或完整性提供任何明確或暗示的保證。股市有風(fēng)險(xiǎn)，請(qǐng)讀者僅作參考，并請(qǐng)自行承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。