主題：中國(guó)鐵建：關(guān)于為中鐵建銅冠投資有限公司提供擔(dān)保的公告


中國(guó)鐵建股份有限公司
關(guān)于為中鐵建銅冠投資有限公司提供擔(dān)保
的公告
本公司董事會(huì)及全體董事保證本公告內(nèi)容不存在任何虛假記載、
誤導(dǎo)性陳述或者重大遺漏，并對(duì)其內(nèi)容的真實(shí)性、準(zhǔn)確性和完整性承
擔(dān)個(gè)別及連帶責(zé)任。
重要內(nèi)容提示：

. 被擔(dān)保人名稱(chēng)：中鐵建銅冠投資有限公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“銅冠公司”）
. 本次擔(dān)保金額及已實(shí)際為其提供的擔(dān)保余額:本次擔(dān)保金額
38,700萬(wàn)美元，約合237,308萬(wàn)元人民幣。在本次擔(dān)保前，本
公司已實(shí)際為其提供的擔(dān)保余額為人民幣73,467.64萬(wàn)元人民
幣。
. 本次擔(dān)保是否有反擔(dān)保：無(wú)反擔(dān)保。
. 對(duì)外擔(dān)保逾期的累計(jì)金額：無(wú)對(duì)外逾期擔(dān)保。



一、 擔(dān)保情況概述
本公司于2012年8月29-30日召開(kāi)第二屆董事會(huì)第十四次會(huì)議，
審議通過(guò)了《關(guān)于厄瓜多爾米拉多銅礦投資開(kāi)發(fā)建設(shè)的議案》，其內(nèi)
容包括同意公司和銅陵有色金屬集團(tuán)控股有限公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“銅陵
有色”）按股權(quán)比例為銅冠公司申請(qǐng)的12.9億美元銀行貸款提供擔(dān)保。


2014年3月17日，本公司、銅陵有色與貸款人國(guó)家開(kāi)發(fā)銀行股
份有限公司、中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司銅陵分行、中國(guó)銀行股份有
限公司銅陵分行簽訂了《銀團(tuán)貸款保證合同》，按各自于銅冠公司中
持股比例為銅冠公司向銀團(tuán)借款129,000萬(wàn)元美元向貸款人分別提
供連帶責(zé)任保證擔(dān)保，其中本公司按持股比例30%提供的擔(dān)保金額
為38,700萬(wàn)美元，約合 237,308萬(wàn)元人民幣。
二、被擔(dān)保人基本情況
被擔(dān)保人基本情況如下：
1．公司名稱(chēng)：中鐵建銅冠投資有限公司；
2．住所：安徽省銅陵市銅陵經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)；
3．法定代表人：鄭群棣；
4．注冊(cè)資本：200,000萬(wàn)元；
5．公司類(lèi)型：其他有限責(zé)任公司；
6．經(jīng)營(yíng)范圍：礦業(yè)投資，礦山開(kāi)發(fā)技術(shù)服務(wù)，普通貨物配載，
礦產(chǎn)品、礦山機(jī)電產(chǎn)品、礦山物資銷(xiāo)售；
7．成立日期：2009年12月10日。
銅冠公司注冊(cè)資本為200,000萬(wàn)元，本公司和銅陵有色分別持有
其30%和70%股權(quán)。
截至2013年12月31日，銅冠公司的資產(chǎn)總額為473,631萬(wàn)元 ，
負(fù)債總額為255,531萬(wàn)元 ，凈資產(chǎn)為218,100萬(wàn)元 ，營(yíng)業(yè)收入為0 ,
凈利潤(rùn)為691萬(wàn)元。
銅冠公司沒(méi)有影響其償債能力的重大或有事項(xiàng)。


三、《銀團(tuán)貸款保證合同》的主要內(nèi)容
保證人：銅陵有色金屬集團(tuán)控股有限公司
中國(guó)鐵建股份有限公司
貸款人：國(guó)家開(kāi)發(fā)銀行股份有限公司
中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司銅陵分行
中國(guó)銀行股份有限公司銅陵分行
擔(dān)保代理行：國(guó)家開(kāi)發(fā)銀行股份有限公司
為確保借款人銅冠公司履行其與銀團(tuán)簽訂的銀團(tuán)貸款合同（以下
簡(jiǎn)稱(chēng)主合同），保證人愿意向各貸款人提供擔(dān)保。
根據(jù)項(xiàng)目進(jìn)展和資金使用等情況，借款人將與銀團(tuán)分批簽訂銀團(tuán)
總貸款合同項(xiàng)下的分合同，銀團(tuán)分貸款合同項(xiàng)下貸款在本合同擔(dān)保范
圍內(nèi)，屆時(shí)由保證人以《擔(dān)保確認(rèn)函》加以確認(rèn)。
擔(dān)保的范圍：根據(jù)主合同的約定，借款人向銀團(tuán)借款129000萬(wàn)
元美元，借款期限10年。
保證人中國(guó)鐵建股份有限公司愿意就借款人償付主合同項(xiàng)下全
部借款本金、利息、罰息、補(bǔ)償金、違約金、損害賠償金和實(shí)現(xiàn)債權(quán)
的費(fèi)用的30%向銀團(tuán)提供連帶責(zé)任保證擔(dān)保。
保證的方式：保證人在各自的保證份額內(nèi)向貸款人提供連帶責(zé)任
保證擔(dān)保。
保證期間：本合同的保證期間為主合同項(xiàng)下每筆債務(wù)履行期屆滿(mǎn)
之日起兩年。
合同的生效：本合同自各方簽字蓋章之日起生效。


四、董事會(huì)意見(jiàn)
本公司董事會(huì)認(rèn)為本次對(duì)外擔(dān)保符合公司發(fā)展和整體利益，為其
提供擔(dān)保的風(fēng)險(xiǎn)在可控制范圍之內(nèi)。故本公司董事會(huì)已于2012年8
月29-30日召開(kāi)的第二屆董事會(huì)第十四次會(huì)議上批準(zhǔn)了本公司為銅
冠公司提供擔(dān)保之事宜。獨(dú)立董事認(rèn)為對(duì)銅冠公司進(jìn)行擔(dān)保不存在重
大風(fēng)險(xiǎn)，不會(huì)損害到全體股東尤其是中小股東的合法權(quán)益。公司對(duì)銅
冠公司的擔(dān)保符合法律、法規(guī)和規(guī)章的規(guī)定，同意公司進(jìn)行本次擔(dān)保。
五、累計(jì)對(duì)外擔(dān)保數(shù)量及逾期擔(dān)保的累計(jì)金額
截至本公告發(fā)布日，本公司對(duì)全資子公司實(shí)際擔(dān)保額為84.65億
元，對(duì)控股、參股和聯(lián)營(yíng)公司實(shí)際擔(dān)保額為32.25億元（包括本次擔(dān)
保），本公司擔(dān)?？傤~共116.9億元，分別占公司最近一期經(jīng)審計(jì)的
歸屬于上市公司股東凈資產(chǎn)的11.76%、4.48%和16.24%。公司無(wú)逾期
對(duì)外擔(dān)保。
特此公告。
中國(guó)鐵建股份有限公司董事會(huì)
二○一四年三月十八日


【免責(zé)聲明】上海大牛網(wǎng)絡(luò)科技有限公司僅合法經(jīng)營(yíng)金融島網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)，從未開(kāi)展任何咨詢(xún)、委托理財(cái)業(yè)務(wù)。任何人的文章、言論僅代表其本人觀(guān)點(diǎn)，與金融島無(wú)關(guān)。金融島對(duì)任何陳述、觀(guān)點(diǎn)、判斷保持中立，不對(duì)其準(zhǔn)確性、可靠性或完整性提供任何明確或暗示的保證。股市有風(fēng)險(xiǎn)，請(qǐng)讀者僅作參考，并請(qǐng)自行承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。